Cradle 2 The Grave : คู่อริ ถล่มยกเมือง (2003) [พากย์ไทย]

โทนี่ เฟท (DMX) หัวหน้าแกงค์อันธพาลของคนดำในถิ่นคนเมือง ที่ปรารถนาไขว่คว้าความถูกต้อง รับผิดชอบต่อธุรกิจ และเหล่าลูกน้องผู้ซื่อสัตย์อย่าง ทอมมี่ (Anthony Anderson) และ ดาเรีย (Gabrielle Union) อาวุธประจำตัวของเขานั้นคือ ความฉลาด มีไหวพริบ และความเชี่ยวชาญด้านศิลปะป้องกันตัว และเขาผู้นี้ทุ่มเทความรักทำทุกสิ่งทุกอย่างให้แก่ลูกสาวเพียงคนเดียวของเขา ปฏิบัติการซับซ้อนในการขโมยเพชรดำล้ำค่า ทำให้เฟทก็ต้องเผชิญหน้ากับ สือ (Jet Li ) สายสืบแห่งรัฐบาลไต้หวัน ผู้ไล่ล่าอัญมณีมีค่ามากว่าค่อนโลก สือนั้นมีพิษสงรอบตัวฝีมือต่อสู้ที่สุดร้ายกาจ และเขามิได้เพียงตามล่าหาเพชร แต่ยังมาตามล่าตัว หลิง (Mark Dacascos) คู่หูเก่าของเขา และ โซนา (Kelly Hu) ผู้ซึ่งลักพาตัวลูกสาวของเฟทไป และยื่นข้อเสนอขอแลกเปลี่ยนตัวเธอ กับเพชรดำมีค่าที่ถูกขโมยมา เฟทต้องสู้อย่างหลังชนฝา ด้วยการระดมพลพรรค และละเว้นกฎเหล็กของตนเองที่ว่าจะไม่ใช้ปืน อีกทั้งเตรียมทุกกองกำลังเท่าที่มีของเขา เพื่อทำทุกอย่างในอันที่จะปกป้องชีวิตลูกสาวของตนเอาไว้ แต่มีเพียงสือเท่านั้น ที่รู้จักหลิงดีพอที่จะคอยจับความเคลื่อนไหวทุกฝีก้าวของเขา และหลังจากที่ได้กระจายกำลังกับการปฏิบัติการด้วยวิธีการของการต่อสู้อย่างชำนาญ เฟทก็ตระหนักว่า สือเท่านั้นที่เป็นความหวังอันสูงสุดในการที่จะพาลูกสาวสุดที่รักของเค้ากลับมาบ้านอย่างมีลมหายใจ